Cozumel’s annual Carnaval celebration is a fun family event for local residents and visitors. Several Friends of Cozumel mission volunteers watched Monday evening’s parade together. This was the first Carnaval for Ilene and Byron, frequent visitors from Texas who co-hosted the Friends of Cozumel Mission Trip Feb. 23 – Mar. 2.
La celebración anual del Carnaval de Cozumel es un evento familiar para los residentes locales y visitantes. Varios amigos de los voluntarios de la misión de Cozumel vieron juntos el desfile del carnaval por la noche del lunes. Este fue el primer Carnaval de Ilene y Byron, dos visitantes frecuentes de Texas que son co-organizadores con los Amigos de Cozumel en esta recien terminada Misión de 23 Febrero-2 Marzo.
We had a GREAT time handing out beads to local children and watching for Nuria’s “comparsa” (dance group for Rodhe Tejeda, a Carnaval queen candidate). Nuria is a local teen who volunteers with Friends of Cozumel along with her younger sister, Sami. They are special family friends of Ray and Sandy Ham.
Nos lo pasamos muy bien repartiendo collares a los niños locales y viendo la “comparsa”de Nuria (comparsa es un grupo de danza de Rodhe Tejeda, candidata a reina de Carnaval) . Nuria es una adolescente local que ayuda a como voluntaria a los amigos de Cozumel junto con su hermanita menor, Sami. Ellas forman parte de la familia de Ray y Sandy Ham.
Additional Sights of Carnaval